沭阳网首页   |   手机沭阳网   |   网站地图  
您的位置:沭阳网首页 > 新闻频道 > 国际新闻>正文

美媒:美国农民呼吁结束对华贸易战

2019-11-08 13:54:46    来源:参考消息网    我来说两句()
字号:TT

  参考消息网11月8日报道 《今日美国报》网站11月6日刊登宾夕法尼亚州劳伦斯县农民里克·特莱斯的文章,题为《不停止高关税和对华贸易战,我就不会再把票投给特朗普》。文章摘编如下:

  特朗普总统上月向受贸易战重创的美国农民作出了重大?#20449;怠?#22312;宣布他所谓的与中国“第一阶段”谈判的相关消息后,总统坐在椭圆形办公室的办公?#31726;螅?#23545;农民们说,他们现在需要“买更多的地和更大的拖拉机”。

  特朗普在一次集会上说,农民们很快就会恳求他说,他们的产量不足?#26376;?#36275;出口需求。

  这不是特朗普第一次作出这样的?#20449;怠?#22312;今年1月的美国农会联合会大会上,他对5000多位农民说:“我们正在达成的贸易协议,会让你们获得巨大的生意,多到让你们难以置信。到时候,你们的问题会变成:‘我们该干什么?我们必须马?#19979;?#26356;多的地,我们要种地。’”

  我是那些两次把票投给奥巴马,然而在2016年却选择了特朗普的美国人之一。让我对现任总统彻?#36164;?#21435;?#21028;?#30340;那一刻,是我意识到他的贸易战给我这个750英亩(约合300公顷)的家庭农场造成了20%亏损的时候。我们生产大豆、玉米和奶制品,所有这些产品?#38469;?#20851;税针对的目标。我们现在亏损严重。

  经过几个月的耐心?#21364;?#25105;开始大声疾呼。好在我并不孤单。

  今年?#22902;歟?#22312;明尼苏达州的一个农业博览会上,农民们质问农业部长桑尼·珀杜成为轰动全国的新闻。他们对这位部长说,他们的市场正在萎缩,“爱国”无助于避免破产,他们也没有如总统在推特上说的那样“再次伟大起来”。他们的发言赢得了其他农民的喝彩。

  农民们不像总统认为的那么容易上当。我们是那种要么去做、要么闭嘴的人。一年多以来,我们看到的不是进步,而是空洞的?#20449;怠?#20851;税没有降?#20572;?#20805;其量只有暂时停止,最坏的时候,关税还进一步上升。我们没有得到开放市场,只得到了杯水车薪的补贴。

  这就是为什么这个最新?#20449;?#26174;得如此空洞的原因。事实上,即使中国能够神奇地每年多购买价值200多亿美元的农产品,问题的根源还是没有得到解决。

  这同时也是一个关于用什么标准来判断进步的问题。总统必须考虑到已经造成的损失。例如,由于贸易战,美国对华大豆出口在一年内?#38470;?#20102;74%。但我的大豆100%用于出口。这就是我们应当修复的现状。

  可悲的事实是,贸易战对农民造成的损害可能永远不会消除。过去两年已经让我们的竞争对手有机可乘。例如,在大豆出口方面,我们相对于南美主要竞争对手的优势几乎已消失殆尽。我们正在为留住现有客户苦苦挣扎。

  要想带来真正的希望,就必须结束空洞的?#20449;?#21644;折中措施,必须着手达?#23578;?#35758;。美国和中国正在就第一阶段协议开展谈判,这很好,但对农民来说,第一阶?#38382;?#19968;年半以前开征关税的时候。现在?#23186;?#20837;削减关税阶段了。

  随着2020年临近,毫无疑问,我们会听到更多保护农民的?#20449;擔?#23588;其是在我的家乡宾夕法尼亚州。至于我,我能作出的唯一?#20449;?#26159;,我不会马上去购买拖拉机或土地,如果到了2020年11月,贸易战还没有结束,我决不会投票给特朗普总统。

责任编辑:晓青

相关新闻
    无相关信息

深圳福彩快乐8开奖
御剑问天怎么赚钱 再火爆行业赚钱的都是少数 养殖虾蟹技术赚钱不 做蚂蚁金融能赚钱吗 支付宝黄金宝赚钱吗 有什么软件推广能赚钱的平台 试玩赚钱信任试客小兵 平果县拉矿赚钱不 努力赚钱的诗 2017玩家赚钱的游戏 流量用wifi区别赚钱 即时贴刻字赚钱吗 车子改气跑滴滴赚钱吗 糖花糖能赚钱吗 ico私募怎么赚钱 种植地瓜能赚钱吗